英语有几个等级?一文厘清国内外主流英语能力评级体系及对应等级考试
本文聚焦大众普遍困惑的“英语有几个等级”问题,系统梳理国内外主流英语能力评级体系与对应考试,国内体系涵盖大学英语四六级、英语专业四八级,以及对标国际标准的中国英语能力等级量表(CSE),清晰划分从基础到精通的能力层级;国外体系则详解雅思、托福、CEFR欧标、剑桥通用英语五级等主流评级的分数对应关系与适用场景,帮助学习者厘清不同考试的定位差异,根据自身需求选择适配的英语能力测评路径。
很多人在规划英语学习、准备升学求职的语言证明时,最先冒出来的疑问往往是:英语到底有几个等级?英语的等级划分并没有全球统一的标准答案,不同应用场景、不同考核体系下的等级设置各有侧重,从国内通用的标准化考试,到国际认可度广泛的语言测评,再到面向翻译等专业领域的资质认证,对应的等级框架差异不小,我们不妨把主流体系的等级设置逐一梳理清楚,帮大家找到对应自己需求的参考坐标。
国内受众最广、非英语专业学生最常接触的大学英语等级考试(CET)体系,这套体系主要面向在校大学生,整体分为两个大等级:也就是大家常说的英语四级(CET-4)和英语六级(CET-6),四级是大学英语的基础达标线,对应高考后经过一到两年大学英语学习的能力水平,词汇量要求大概在4500左右,基本能应对日常阅读、简单涉外交流场景;六级则是更高阶的大学英语能力证明,词汇量要求约6000,更侧重学术阅读、复杂话题表达能力,是很多企业校招、事业单位报考的基础语言门槛,需要注意的是,CET考试仅面向在校大学生开放,社会考生无法报考。

针对英语专业的学生,国内还有专门的专业英语等级考试(TEM),同样分为两个等级:专业四级(TEM-4)和专业八级(TEM-8),专四的能力要求大致相当于英语专业大二结束的水平,词汇量要求在8000左右,除了基础的听说读写,还会考察英语国家文化、基础语言学常识;专八则是国内英语专业本科阶段的最高等级证明,对应英语专业大四毕业的能力水平,词汇量要求达到13000以上,对翻译能力、文学赏析、逻辑表达的要求都明显更高,含金量也更受语言相关行业认可。
如果是面向全社会开放的通用英语能力等级证明,全国英语等级考试(PETS,即公共英语等级考试)的等级划分更细致,一共分为5个级别,覆盖了从入门到精通的全阶段能力:PETS-1是初始级,相当于初中毕业英语水平,能应对简单的日常打招呼、购物等交流场景;PETS-2是中下级,相当于高中毕业水平,基本满足日常涉外接待、简单文书写作需求,过去曾部分替代自考、高职招生的英语成绩要求;PETS-3是中间级,相当于大学四级水平,能在工作、学习场景中完成常规英语交流,可用于部分职称评定的语言证明;PETS-4是中上级,相当于大学六级水平,能胜任较长篇幅的专业材料阅读、流畅的主题讨论,基本满足赴英语国家访学、工作的基础语言要求;PETS-5是最高级,相当于专业英语高阶水平,能在复杂的专业、社交场景中自如运用英语,过去主要用于公派出国留学的语言资质审核。
除了这些国内自主设置的考试体系,现在国内语言能力评价正在逐步和国际接轨,2018年正式实施的《中国英语能力等级量表》(CSE)是我国首个覆盖全学段、面向全体英语学习者的英语能力标准,一共分为9个等级:其中1-2级对应小学阶段英语水平,3级对应初中毕业水平,4级对应高中毕业水平,5-6级对应大学阶段非英语专业的能力要求,7级对应英语专业高年级或同等水平,8-9级则对应高端外语人才、精通英语的专业人士水平,这套量表目前已经和雅思、托福等国际考试完成了分数对接,比如CSE四级对应雅思4.5分、六级对应雅思6分,能更直观地实现国内外英语能力的对等参照。
如果是计划出国留学、进外企工作,大家接触更多的是国际通用英语考试的等级划分,这类考试大多以分数段对应不同能力等级,最常见的雅思(IELTS)考试分数从0到9分,每0.5分为一个档位,9分为满分(专家水平),一般来说4分以下属于基础入门水平,5-6分是中等水平(可应对日常交流,满足海外本科预科的申请要求),6.5-7分是中高水平(可满足大部分海外院校本科、硕士的申请要求),7.5分以上属于优秀水平,能胜任学术学习、高要求职场场景的英语应用,托福(TOEFL iBT)考试分数从0到120分,通常会和雅思分数做对应参照,90-100分大致对应雅思6.5-7分的水平,是多数海外院校的申请门槛,欧洲语言共同参考框架(CEFR)则是欧洲通用的语言能力评级体系,把英语从低到高分为A1(入门级)、A2(初级)、B1(中级)、B2(中高级)、C1(高级)、C2(精通级)六个等级,是很多国际语言考试、海外企业招聘通用的能力参考标准,比如雅思5-6分对应B1-B2水平,7-8分对应C1水平,8.5分以上基本达到C2精通级。
除此之外,面向翻译这类垂直专业领域,还有专门的资质等级划分,比如全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)就分为口译、笔译两个方向,每个方向从低到高设三级、二级、一级和资深翻译四个等级:三级对应入门翻译水平,能完成基础的陪同口译、简单文本笔译;二级对应专业翻译水平,能胜任常规的会议口译、专业文档翻译,是很多翻译岗位的入职硬性要求;一级和资深翻译则是行业内的高阶等级,需要足够的翻译实践经验和行业贡献才能参评。
说到底,纠结“英语有几个等级”本质上是在找自己学习的参照系——不同等级从来不是给英语能力设限的标尺,只是不同阶段的能力证明而已,对于普通学习者来说,不必执着于考完所有等级,根据自己的学习目标、应用场景选择对应的考核体系,一步步匹配对应的能力要求,远比死记“等级数量”更有意义。
